技术支持

让问题尽快回到学习本身

这里提供常见问题、数据恢复说明和直接联系方式。发送问题时附上 App 版本、设备型号和问题截图,会更容易定位。

发送支持邮件

联系支持

meandmedesign@163.com

开发者:石涛。我们会认真阅读每一封关于故障、使用体验和功能建议的邮件。

写邮件

导入与识别

词表没有识别完整怎么办?

照片中的词组或换行释义识别不完整

建议让照片保持端正、光线均匀,并完整包含英文与中文区域。识别结果会先进入候选列表,请在正式入库前逐条检查。对于跨行词组,可在候选列表中点击“修改”补全。

为什么候选词提示重复?

系统会忽略大小写、连续空格和常见连字符差异,并同时检查正式词库和候选队列。重复提示用于避免同一个词被反复录入,家长仍可以查看来源后决定如何处理。

只有英文,没有中文释义怎么办?

App 会先尝试本地词典。家长也可以在设置中开启联网补全,仅把待查询的英文词条发送给第三方词典或翻译服务。补全后仍建议在候选列表中确认。

可以在电脑上整理词库吗?

可以。请在词库编辑页面导出 CSV,用 Excel 修改后再导入。建议先导出空模板,并保留表头名称,避免字段错位。

练习与计划

计划和答题记录如何工作?

懂意思、会拼写、会读为什么分开记录?

认识一个词不代表能够正确拼写或朗读。三项能力拥有独立的生疏度与复习时间,孩子可以切换顺序,但本场安排的三项任务全部结束后才会完成练习。

答错的词之后还会再出现吗?

会。答错会提高该词对应能力的复习优先级;当天重考次数会受到限制,避免一次练习过长。未掌握的内容会进入下一场、后续学习日或错题专项任务。

更改计划会清除已经完成的进度吗?

不会。每个计划分别保存完成度、答题记录和宠物成长状态。调整天数或每日词量只会重新平衡后续任务,不会把已经完成的内容恢复成未学习。

为什么每天的词量会变化?

系统会根据剩余词量、掌握状态、错题数量和计划剩余天数动态估算。当天错误较多时,后续可能增加复习量或建议延长计划。

备份与恢复

怎样保护已经整理好的词库?

更新 App 会删除词库吗?

正常覆盖更新不会删除本机词库。请不要在没有备份的情况下删除 App,因为删除 App 会同时删除它的本机数据。

推荐怎样备份?

完成一次大批量导入或重要修改后,可在设置中导出完整备份。也可以主动保存到自己的 iCloud Drive 私有空间,App 会滚动保留最近的备份供恢复选择。

换 iPad 后怎样恢复?

在新设备安装 App 后,从设置中选择完整备份文件,或从自己的 iCloud 备份列表取回。恢复前 App 会再次请求确认。

隐私与联网

哪些内容会离开设备?

拍摄的学业指导会上传吗?

不会。照片用于设备上的文字识别,不会由随课背单词上传到开发者服务器。

App 会录下孩子的声音吗?

不会。当前版本使用系统语音合成播放单词,不采集或上传孩子的语音。

联网补全会发送什么?

联网补全默认关闭。家长主动开启后,只发送需要查询的英文词条,不发送孩子姓名、生日、成绩、照片或完整词库。详细说明请阅读隐私政策。

适用版本 随课背单词 1.0 · 页面更新于 2026 年 7 月 20 日